Return to article

Языковые ошибки китайских студентов в условиях тандем-обучения русскому языку как иностранному: анализ и методы коррекции

Таблица 3 - Ошибки студентов на завершающей тандем-встрече

Фонетические ошибки

Коммуникативно незначимые ошибки

Ладоница (Радоница); слОва (в форме мн.ч.); Астронавт; блИны; День трУда; лакета (ракета)

Коммуникативно значимые ошибки

Всё темы, космонавтики (космонавты)

Грамматические ошибки 

Коммуникативно незначимые ошибки

Начало ответа с «потому что», двадцать апреля и двадцать четыре апреля; День Татьяны

Коммуникативно значимые ошибки

День студентами, покупают торт

Лексические ошибки

Китайские люди; день девушка; думать (вспоминать) о старших людях; Женский День; «бурумбурумбурум» - для обозначения глагола «варить»